Dela Ulṭạo Teboṅ Taṛama.
Mẽńkhań olciki te ol
lekhać daḱ do “ᱫᱟᱜ “ (Dag), ᱫ noa do “ud/ut” ᱟ noa do “laa/Aa” ar ᱜ noa do “ag (অগ)”
ńũtum.
Ado aṛaṅ lekhać ᱫ = ud ( উদ) do
bole “d” ar “t” banar ge. “ud” do cedaḱ “d”?
Nitoḱ do hạńḍie ńũ co mẽa, jạť ar dhorom renaḱ sebel jhar hạńḍi. bul enam? ạḍi gem bul leń khać, ma ado ulṭạo te paṛhao mẽ, “ud” renaḱ jojom aṛe re “d” menaḱa, onate ona ge aṛaṅ mẽ. Tiń oḱtere okaṭaḱ lagaḱ ona ge aṛaṅ mẽ, miť akhor miť dhom do “d” ãr miť dhom do “t”, baṅ ma kathai hạńḍi ńũ kateć moca do thoṛoboṛo cabaḱa, uń oḱtere “d” ar “t” do kathai miť ge ańjomoḱa. ma ado olciki sãote hạńḍi ńũ hõ ciť pe.
Nitoḱ do ãr hõ rãngao mạchiḱ ulṭạo te boṅ jikiaḱ. Cedaḱ? Cedaḱ je jạsti mạchiḱ ãṛ hõ ńũ hoyoḱa. ạḍim bul ena thor? ma ado mẽń mẽ (ᱜ) ud ge “g (গ)” ãr “k (ক)”banar ge hoyoḱa.
Tiń oḱtere nońka do huy daṛekoaḱ? ạḍi bul leń khać “beć (vomiting/বমি)” oḱtere kathai, baṅ ma “k” ar “g” do miť ge ańjomoḱa. ãṛ ńẽl tehõ ulṭạo tege ńẽl mẽ , ńũtum do “ag” mẽńkhań ńẽl mẽ “g”, cedaḱ je mẽťma dũnd hũ akań tam, ona tege oṅkam ńẽl ńama.
Nitoḱ do hạńḍie ńũ co mẽa, jạť ar dhorom renaḱ sebel jhar hạńḍi. bul enam? ạḍi gem bul leń khać, ma ado ulṭạo te paṛhao mẽ, “ud” renaḱ jojom aṛe re “d” menaḱa, onate ona ge aṛaṅ mẽ. Tiń oḱtere okaṭaḱ lagaḱ ona ge aṛaṅ mẽ, miť akhor miť dhom do “d” ãr miť dhom do “t”, baṅ ma kathai hạńḍi ńũ kateć moca do thoṛoboṛo cabaḱa, uń oḱtere “d” ar “t” do kathai miť ge ańjomoḱa. ma ado olciki sãote hạńḍi ńũ hõ ciť pe.
Nitoḱ do ãr hõ rãngao mạchiḱ ulṭạo te boṅ jikiaḱ. Cedaḱ? Cedaḱ je jạsti mạchiḱ ãṛ hõ ńũ hoyoḱa. ạḍim bul ena thor? ma ado mẽń mẽ (ᱜ) ud ge “g (গ)” ãr “k (ক)”banar ge hoyoḱa.
Tiń oḱtere nońka do huy daṛekoaḱ? ạḍi bul leń khać “beć (vomiting/বমি)” oḱtere kathai, baṅ ma “k” ar “g” do miť ge ańjomoḱa. ãṛ ńẽl tehõ ulṭạo tege ńẽl mẽ , ńũtum do “ag” mẽńkhań ńẽl mẽ “g”, cedaḱ je mẽťma dũnd hũ akań tam, ona tege oṅkam ńẽl ńama.
Delaboṅ kuṛcũṅ leń ge.
Ulṭạo te jiki jiki te miť oḱte ṭhiḱ ge boṅ ulṭạoḱa. Ma ado ulṭạo kateć oṛeć jhãńga bhugãḱ te ceť boṅ ńéleda? Ma boṅ ńẽla-
Baṅladisom reń miť ṭeć nawa hạńḍi ńũ ciť hoṛ e upạl akańa ar uni doe mẽńeda, "ᱫᱟᱜ-দাগ্ (পানি) ãr ᱫᱟᱜᱽ-দাগ (চিহ্ন)" Nui bul hoṛ bae bujhạo eda, "G" dom jãhã lekai ge "K" do baṅ hoyoḱa. ᱫ noa do uť kana hạńḍi ńũ kateć jom lekhać kathai em "doyogoḱam" ãr uń oḱtere "d" gem aṛaṅa. Ma doyoḱ hataṛoḱ taboṅ pe, ãr hoń saṕṛao eda.
Baṅladisom reń miť ṭeć nawa hạńḍi ńũ ciť hoṛ e upạl akańa ar uni doe mẽńeda, "ᱫᱟᱜ-দাগ্ (পানি) ãr ᱫᱟᱜᱽ-দাগ (চিহ্ন)" Nui bul hoṛ bae bujhạo eda, "G" dom jãhã lekai ge "K" do baṅ hoyoḱa. ᱫ noa do uť kana hạńḍi ńũ kateć jom lekhać kathai em "doyogoḱam" ãr uń oḱtere "d" gem aṛaṅa. Ma doyoḱ hataṛoḱ taboṅ pe, ãr hoń saṕṛao eda.
About Ghonokuasha Baskey
Ghonokuasha Baskey is a Santal of Bangladesh. Santal is the oldest Indigeneous People of Indian Subcontinent. Santal means who are belonging 12 surnames of the Santal Community
পোস্টগুলি
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন